Super pig

Wie schon gesagt, graues, oedes Wetter macht erfinderisch. 3 Tage Dauerregen = Superschweini

Like I said this gray wheater is sparking my imagination. 3 days of rain = super pig.

20151202_102806_Richtone(HDR)

After three days it became clear that it wasn’t a matter of wanting to leave the tree. She simply couldn’t bring her paws to step on those ever moving branches. Professional help was needed …. and then super pig made a surprising appearance to rescue the desperate kitty.

Nach drei Tagen wurde ihr klar, dass das Verlassen des Baumes keine Frage des Wollens sondern eine Frage des Koennens ist. Sie konnte ihre zitternden Pfoetchen einfach nicht dazu bringen, auf die standig schwankenden Aeste zu treten. Professionelle Hilfe war gefragt … und dann trat Superschwein auf den Plan und rettete das verzweifelte Kaetzchen.

20151202_102709

der Held hoechstpersoenlich

the hero himself

20151202_102745_Richtone(HDR)

the desperate victim

das hilflose Opfer

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s