eingeschneit – snowed in

Der Wintersturm hat auch uns ereilt und wir sitzen in einem Berg von 40cm Schnee fest. Freitag und Samstag stuermte und schneite es, sowas hatte ich noch nicht gesehen … heute am Sonntag scheint allerdings die Sonne von einem strahlend blauen Himmel und der Schnee ist wunderschoen anzusehen.

Die Schule fuer morgen ist bereits abgesagt worden und ich gehe mal davon aus, dass die Kinder vor Mittwoch auch nicht in die Schule muessen. Die Strasse sind komplett zu und der Verkehr ist sozusagen zusammengebrochen. Als wir vorhin mal auf unserer Strasse unterwegs waren, kamen uns 3 bis 4 Verrueckte im Auto entgegen aber man konnte klar erkennen, dass Autofahren nur eine Notfalloption ist.

Nach 1 1/2 Stunden im knietiefen Schnee bin ich jetzt fix und fertig und werde mich mal mit einem heissen Schokokaffee und der Haekelnadel auf mein gemuetliches Sofa verziehen!

Ich wuensch Euch einen kuschligen Sonntag!

———

Snowmaggeddon is here. We are officially snowed in – about 16 inches of snow here in Virginia! On Friday and Saturday it stormed and snowed like crazy – not sure if I have ever seen something like this before! Today, Sunday, the sun is shining on a bright blue sky and the snow looks just beautiful!

They have already called off school for Monday and I’m pretty sure the kids won’t have to go back to school until at least Wednesday. So far the streets are covered in snow and we haven’t seen or heard the snow plow in the area, yet. We ventured out for a walk this morning and met a few cars on the streets … it became very clear that driving is only a emergency option.

Well, after 1 1/2 hours in the deep snow I’m not ready for a hot chocolate coffee and some crochet on my couch!

Happy Sunday everyone, stay warm!

Advertisements

2 Gedanken zu „eingeschneit – snowed in

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s