Amigurumi, Haekeln/Crochet, Two Pointy Stix Shop Items

Kommt der Cowboy vom Friseur – Pony weg!

Sorry no chance of translating this into something as funny as the German version so I’ll just skip right over to this little equine dude. Well, the pattern was actually for a unicorn with quite long legs but I think my version is just as cute. I mean who doesn’t like stubby legs and spiky hair?

For the original version of this pattern look here: https://www.ravelry.com/patterns/library/robin-unicorn

Das ist einer meiner Lieblingswitze … und natuerlich der vom kleinen, gruenen Dreieck. (Na, neugierig?) Und weil ich auch immer wie der arme Cowboy vom Friseur komme, hab ich mir ueberlegt, ich haekel mir einfach ein Pony. Und traraaa, da ist es! Das original Rezept ist eigentlich fuer ein langbeinig elegantes Einhorn – aber wer will schon elegant und langbeinig sein? Ich mags untersetzt und mit Stoppelfrisur.

Und nun noch die Werbung (fuer die ich weder Ruhm noch Reichtum bekomme): Der Link zum Originalmuster: https://www.ravelry.com/patterns/library/robin-unicorn

pony horse pferd crochet amigurumi haekeln 1pony horse pferd crochet amigurumi haekeln 2pony horse pferd crochet amigurumi haekeln 3

 

 

Amigurumi, Haekeln/Crochet, Two Pointy Stix Shop Items

Mama Kangaroo and Baby

I really like marsupials – the thought of curling up in a nice warm, furry pouch and being carried around all the time is very appealing. I’m somewhat lazy I guess. Pattern by Lalylala -> https://www.ravelry.com/patterns/library/kira-kangaroo-n-vii

Beuteltiere sind sooo niedlich – der Gedanke, in einem kuschelig warmem Beutel umhergetragen zu werden, spricht mich einfach an. Ich bin vielleicht etwas faul, zugegebenermassen. Und hier kommt die Werbung: Das Muster fuer das schicke Tier, gibts hier: https://www.ravelry.com/patterns/library/kira-kangaroo-n-vii

mama kangaroo and baby 1mama kangaroo and baby 2mama kangaroo and baby 3mama kangaroo and baby 4

Amigurumi, Haekeln/Crochet, Two Pointy Stix Shop Items

Little kangaroo looking for acorns in my backyard.

Amigurumi, Haekeln/Crochet, Two Pointy Stix Shop Items

Chameleon ahoi

Someone took a liking to my favorite author. Every chameleon a reader! 😂

Based on a pattern by the lovely mojimojidesign. 

Find her here: https://mojimojidesign.com/2016/08/20/camelia-the-chameleon/

chameleon mojimoji design amigurumi haekeln crochet 1chameleon mojimoji design amigurumi haekeln crochet 2chameleon mojimoji design amigurumi haekeln crochet 4chameleon mojimoji design amigurumi haekeln crochet 3

Ausfluege/Trips, Reisen/Travel, virginia

President’s Day

Today was President’s day and my hubby was off. The kids still had to go to school since they had missed a number of school days because of the snow. So the county decided to take away a couple of holidays – and leave the parents to themselves on President’s Day. I would love to complain but I can’t. 🙂 The weather today was just lovely and so we went to the Riverview Cemetery to walk around for a bit and then grab a bite and head back home.

Heute war President’s Day and meine bessere Haelfte hatte frei. Die Kinder mussten trotzdem zur Schule, weil aufgrund des schneereichen Winters jede Menge Schultage abgesagt wurden und nun die Zeit irgendwie wieder reingeholt werden muss. Also mussten sie heute zur Schule und wir haben uns zu zweit einen schoenen Tag gemacht. Das Wetter war zwar kalt, aber trotzdem schoen sonnig und so haben wir uns mal zur Riverview Cemetery aufgemacht, um dort ein bisschen umherzulaufen und Sonne zu tanken.

richmond virginia riverview cemetary 1richmond virginia riverview cemetary 2richmond virginia riverview cemetary 3richmond virginia riverview cemetary 4richmond virginia riverview cemetary 5richmond virginia riverview cemetary 6

Allgemein, Ausfluege/Trips, California, Reisen/Travel

Steep Ravine Campingground

Am letzten Tag unseres kleinen Kalifornientrips haben wir uns noch ein bisschen an verschiedenen Straenden und Parks herumgetrieben. Leider waren viele der Parks und Beaches wegen dem government shutdown geschlossen. Bei Muir Beach und Stinson Beach waren die Parkplaetze mit Vorhaengeschloss abgeriegelt und es gab kein Durchkommen. Das fuehrte dann dazu, dass die Leute einfach ihre Autos auf der Zufahrtsstrasse ins Parkverbot stellten und alle anderen Verkehrsteilnehmer konnten zusehen, wie sie da vorbeikommen. Da blieb uns dann also nichts anderes uebrig als umzudrehen und woanders unser Glueck zu versuchen. Nach einiger Fahrtzeit immer an der Kueste entlang, hatten wir dann doch noch Glueck bei Steep Ravine Campingground. Der Zeltplatz war zwar fuer die Durchfahrt gesperrt, aber man konnte an der Strasse parken und zum Strand/Zeltplatz/Toiletten laufen. Der Ausblick war genial. Es war wunderschoen gruen und es wuchsen ein paar grosse Baeume, aber groessenteils Buesche und sogar ein paar bluehende, merkwuerdige Gewaechse… und durch das ganze Gruen sprangen 2 neugiere , nicht scheue Rehe. Das war mal echt niedlich. Auf dem Picknickplatz oberhalb des Ozeans sassen wir ein bisschen rum und genossen die Sonne und die Aussicht. Ein paar Mal konnte man sogar Delfine und Robben (?) sehen. Und trotz Dezember war es endlich mal warm genug, dass man die Jacke ausziehen konnte. Ich haette da noch Stunden sitzen koennen!

On our last day of the California trip we drove around quite a bit. Most of the parks and beaches we had picked out were closed due to the government shutdown and we were getting a bit frustrated. At Muir Beach and Stinson Beach even the parking lots were chained off to avoid visitors. But quite a few people just left their car on the side of the already narrow road and let the other motorist figure out how to get by. We didn’t take the risk of a parking ticket or worse damage to the rental car and just turned around and tried to find something else to see. We kept following the very scenic Shoreline Highway and after quite some time we stumbled upon Steep Ravine Campingground. It was closed to motorists but there were some actual parking spots on the road and so we could safely park and then walk down to the beach/campground/restrooms. The view was breathtaking! Everything was wonderfully verdant and there were a few big trees but it was mostly shrubbery and even blooming, bizarre-looking plants – and right in the middle of it all, 2 curious, not very shy deer. It was so endearing! We walked down the rather steep hill to kind of a viewpoint with picnic tables above the ocean. It was just lovely – the sun was out, the view was amazing, no tourists at all and every now and then you could see dolphins and seals peaking out of the water. I could have stayed there for hours!

steep ravine camping ground 1 california kalifornien san francisco a 1
Newt … as in Newt Gingrich?
steep ravine camping ground 1 california kalifornien san francisco 1
It looks like Scandinavia …

steep ravine camping ground 1 california kalifornien san francisco 2

steep ravine camping ground 1 california kalifornien san francisco 3
prettyyyy, whatever this is.

steep ravine camping ground 1 california kalifornien san francisco 4steep ravine camping ground 1 california kalifornien san francisco 5

steep ravine camping ground 1 california kalifornien san francisco 6
“hi there!”
Amigurumi, California, Reisen/Travel

Mount Tamalpais State Park

Und noch ein Park in der Naehe von San Francisco. Dieser ist allerdings nicht ganz so ueberlaufen und das viele auf und ab im Park macht richtig Spass beim Wandern. Unsere kleine Wanderung war ungefaehr 11km lang und hatte einen Hoehenunterschied von ca. 300 Metern. Da kam man mitunter ganz schoen aus der Puste kann ich Euch sagen. Ich kam ziemlich ins Schwitzen, aber wegen des allgegenwaertigen Windes blieb die Jacke zu!

And another Park in the San Francisco Bay area. This one is not as overrun with tourists but still pretty busy. If you like hikes with lots of up and down challenges this is your park! Our little hike was about 7 miles (11km), elevation change 1000 ft. (300m). Let me tell you I was a little out of breath at times. And even though I got really hot I had to keep on my jacket because the wind was just viscous!

mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 1a
I would have loved to see one – far away of course.
mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 1b
Don’t they look cute on this warning sign?! Not sure if it’s helping the case.
mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 1
beautiful trees wherever you look
mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 2
some of the trees were micro cosmoses with their own little vegetation and inhabitants.
mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 3
After hiking upupup, past Throckmorton Ridge Fire Station – what a view!

mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 4

mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 5
San Francisco Bay Area
mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 6
West Point Inn (built 1904!)

mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 7mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 8

mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 9
Mountain Theatre
mt. tamalpais san francisco national park california kalifornien 9a
Doesn’t that look like a fairy home?