Amigurumi, Haekeln/Crochet

funny things you hear at craft shows

Manchmal sind diese Weihnachtsmaerkte saukomisch. Also eigentlich nicht nur manchmal, eigentlich so ziemlich immer. Kommt also eine junge Frau an meinen Stand gestuermt und sagt. “Oh, mein Gott, ich muss diese Meerjungfrau haben. Wir haben dieselbe Frisur!” Also sind die zwei zusammen heimgegangen. 🙂 Liebe auf den ersten Blick – das macht mich gluecklich!

Sometimes craft shows are really funny. Well, actually they are funny more often than not. So, a young (beautiful) lady comes straight to my booth and says, “oh my god, I need this mermaid! We have the same hair.” So they went home together. 🙂 Love at first sight – This makes me happy!

mermaid 1mermaid 2

Haekeln/Crochet, Stricken/Knitting

Ihr Lieben,

ich war etwas blogmuede, wenn es dieses Wort ueberhaupt gibt. Aber ich denke, nun bin ich wieder da. Ein paar Sachen werde ich nach und nach genauer berichten aber im Grossen und Ganzen war ich damit beschaeftigt, mich auf diversen Weihnachtsmaerkten rumzutreiben. Ich hab Euch auch ein paar Bilderchen mitgebracht: 🙂

Hello lovelies,

I had gotten tired of blogging for some time. But I think I’m back now. In the meantime I was busy hanging out on craft and Christmas fairs and I even have some photos to show. 🙂