Amigurumi, Haekeln/Crochet

when shit happens to good people

Manchmal erscheint das Leben unfair zu sein. Fiese Leute kommen in hohe Positionen und gute Menschen muessen tragische Krankheiten hinnehmen. Vor kurzem hat mir eine Freundin von Charlotte erzaehlt. Sie ist 4 Jahre alt und die beste Freundin des Enkels meiner Freundin (komplizierter liess es sich leider nicht erklaeren). Charlotte hat Krebs, so ziemlich ueberall. Und Charlotte liebt Einhoerner … und lila. Charlotte glaubt, dass Pferde sich nachts in Einhoerner verwandeln. Also liebste Charlotte, hier ein lila Einhorn fuer Dich! Ich weiss aus sicherer Quelle, dass es zu Dir unterwegs ist!

Life seems so unfair at times. Terrible people get elected into high positions and good people suffer from cruel tragedy. Not long ago my friend Nadine told me about Charlotte. Charlotte is 4 and the best friend of my friend’s grandson. Charlotte suffers from stage 4 cancer – at this point it’s basically everywhere. But Charlotte loves unicorns … and purple. And she believes that horses turn into unicorns at night. So dearest Charlotte, here’s a purple unicorn for you.

unicorn 1

unicorn 2

unicorn 3

pattern by picapau

Amigurumi, Haekeln/Crochet

funny things you hear at craft shows

Manchmal sind diese Weihnachtsmaerkte saukomisch. Also eigentlich nicht nur manchmal, eigentlich so ziemlich immer. Kommt also eine junge Frau an meinen Stand gestuermt und sagt. “Oh, mein Gott, ich muss diese Meerjungfrau haben. Wir haben dieselbe Frisur!” Also sind die zwei zusammen heimgegangen. 🙂 Liebe auf den ersten Blick – das macht mich gluecklich!

Sometimes craft shows are really funny. Well, actually they are funny more often than not. So, a young (beautiful) lady comes straight to my booth and says, “oh my god, I need this mermaid! We have the same hair.” So they went home together. 🙂 Love at first sight – This makes me happy!

mermaid 1mermaid 2

Allgemein, Amigurumi, Haekeln/Crochet

dann eben Koalas

Ich haette sie ja Laubbaeren genannt, aber sie meinten, sie waeren KOALAS. Pfft! Dann eben nicht.

I wanted to call them leave bears but they said they already had a name “KOALAS”. Pfft!

koala 1

Amigurumi, Haekeln/Crochet, Stricken/Knitting, Two Pointy Stix Shop Items

monster alert

Diese drei fusseligen Viecher kamen mir in den Sinn als Hurrikan Florence hier durchfegte. Sie sind etwas freundlicher als ihre Namensgeber, aber man sollte sie trotzdem lieber nicht aus den Augen lassen!

The idea for these three furry guys occurred to me while hurricane Florence came through here. They are a lot friendlier than their namesake but you better keep an eye on them!

monster amigurumi
Florence, Katrina and Harvey
Amigurumi, Haekeln/Crochet

Es ist alles ganz anders als Ihr denkt.

Ihr denkt wahrscheinlich, ich hab keine Lust mehr auf Bloggen – stimmt ueberhaupt nicht. Ich habe derzeit einfach nur keine richtige Zeit. Die Weihnachtsmaerkte halten mich auf Trab und dieses Jahr scheinen Amigurumis DER Renner zu sein. Ich haekele mir also im wahrsten Sinne des Wortes einen Wolf. 🙂 Deshalb gibt es auch heute wieder nur ein kleines Lebenszeichen *HUHU* und ein Bildchen.

You are probably thinking that I’m not interested in blogging anymore – but that’s far from the truth. I’m still in love with blogging there’s just not enough hours in a day to do it all. I’m busy with crocheting for local Christmas markets and it seems like amigurumis are this year’s best seller! So this is to let you know – I’m alive and well. 🙂 And here’s a picture from what’s keeping me from blogging.

amigurmi kangaroo 1
It’s a 3D puzzle
amigurmi kangaroo 2
love you, babes
amigurmi kangaroo 3
getting some fresh air

pattern by Lalylala.

Amigurumi, Haekeln/Crochet

Chameleon

Reptiles are kind of fun I think. They sometimes move in slow motion but then again parts of their bodies can be super fast (… and sticky). I just love to watch chameleons. So I was very excited when I found this cool pattern from Mojimoji Designs: https://www.ravelry.com/patterns/library/camelia-the-chameleon. If you have a moment stop by at her lovely blog and say ‘hi’. https://mojimojidesign.com/

cameleon 1cameleon amigurumi crochet 2

Amigurumi, Haekeln/Crochet, Two Pointy Stix Shop Items

Mermaid – Meerjungfrau

I just can’t stop making mermaids. I love to experiment with their hair, accessories and colors and I have a feeling they turn out completely different every time.

Ich kann die Finger einfach nicht von den Meerjungfrauen lassen. Ich liebe es mit Haaren, Accessoires und Farben zu experimentieren. Und irgendwie hab ich das Gefuehl, sie sehen jedesmal ganz anders aus.

mermaid meerjungfrau 1mermaid meerjungfrau 2mermaid meerjungfrau 3mermaid 1